1445

The tone of radios shall not be so loud as to be heard from the street, or so as to annoy neighbors. The electrolas known as 'nickel-in-the-slot machines' (velloneras) will have to have their volume considerably lowered so that their operation does not disturb the public. Establishments or discotheques in which sound equipment is used or live music is played shall be required to have air conditioners or walls with the fixtures necessary to minimize the sound in the rooms of the establishments designated for such purposes when their operations conclude after twelve o’clock midnight (12:00 AM).\nIt is hereby clarified that this requirement does not exempt from compliance with the laws and regulations on environmental public policy that apply in these cases, or from any other permit requirement from the Planning Board, the Regulations and Permits Administration, or any municipality, pursuant to the Autonomous Municipalities Act, §§ 4001 et seq. of Title 21.\nHistory —Apr. 26, 1940, No. 71, p. 490, § 3; Aug. 29, 2000, No. 217, § 1, eff. July 1, 2001.